The Relación de Guamanga (1617) as a pretext for the lives of Erauso, the Nun Ensign
DOI:
https://doi.org/10.53382/issn.2452-445X.978Keywords:
Erauso, Monja Alférez, Joaquín María de Ferrer, Life writting, Law and Literature, Judicial FableAbstract
This article offers a critical reassessment of the main scholarly approaches to the figure of Catalina de Erauso, the Monja Alférez, focusing on the judicial origin of the narratives about her life. It proposes a reading that emphasizes the criminal component of her representation, distancing itself from interpretations centered on gender exceptionalism. The analysis is structured in three sections: a systematization of the textual traditions stemming from the Relación de Guamanga (1617); a study of Joaquín María Ferrer’s 1829 editio princeps as a key moment in the modern crystallization of the icon; and a reflection on life narration as a discourse produced under institutional coercion. Thus, the article proposes to understand Erauso as a cultural icon whose biography, as a judicial fable, is inseparable from the tensions between law and literature.
Downloads
References
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista de humanidades (Santiago. En línea)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
-
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
-
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
- You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
- No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.






