Palabras clave
historia de España
historia de Portugal
monarquía hispánica
historia de la historiografía Early Modern Times
Spanish History
Portuguese History
Spanish Monarchy
History of Historiography
Cómo citar
Resumen
Este estudio está dedicado a los significados del término España en la Edad Moderna, particularmente durante los reinados de los Austrias. Se muestra que el significado que se le asigna hoy, como concepto político de una parte de la Península ibérica, no es válida para la época y, a pesar de ello, se ha usado durante mucho tiempo en dicho sentido. Se identifican tres conceptos principales de España para el período de los Austrias: el geográfico, el de la monarquía española y el de la nación española, éste último con un significado muy distinto al actual.
Citas
Anderson, Benedict. Imagined communities. Reflections on the origin and spread of nationalism. Londres: Verso Books, 1983.
Asch, Ronald. “Die Stuart-Monarchie als ‘composite monarchy’: Supranationale Staatsbildung in Großbritannien und Irland im 17. Und frühen 18. Jahrhundert”. Zusammengesetzte Staatlichkeit in der Europäischen Verfassungsgeschichte. Editado por Hans-Jürgen Becker. Berlín: Duncker & Humblot, 2006. 141-170.
Ballester Rodríguez, ‘Mateo. La identidad española en la Edad Moderna (1556-1665). Discursos, símbolos, mitos. Madrid: Tecnos, 2010.
Bell, Duncan. “The Cambridge School and world politics: critical theory, history and conceptual change”. 2001. 10/04/2017 <http://www.hugoperezidiart.com.ar/sigloXXI-cl2012/BellCambridgeSchool1.pdf>.
Bofarull y Mascaró, Pròsper, ed. Colección de documentos inéditos del archivo general de la Corona de Aragón. Procesos de las antiguas cortes y parlamentos de Cataluña, Aragón y Valencia. Tomo VIII. Barcelona: Establecimiento Tipográfico de J. E. Monfort, 1851.
Bosch, Andreu. Summari, Index, o Epitome dels admirables, y nobilissims titols de honor de Catalunya, Rossello, y Cerdanya. Perpignan: Pere Lacavalleria, 1628.
Bouza Álvarez, Fernando. “La visión de Cataluña en el pensamiento castellano. Una Cataluña entrevista en libros y memorabilia de cortesanos”. Manuscrits 15 (1997): 135-147.
Brito, Bernardo de. Elógios dos Reis de Portugal com os mais verdaderos retratos que se puderão achar. Lisboa: Pedro Crasbeek, 1603.
Busquets Dalmau, Joan, ed. La Catalunya del barroc vista des de Girona. La crònica de Jeroni de Real (1626-1683). Volum I. Girona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1994.
Carbonell, Pere Miquel. Cròniques d’Espanya. Volum I. Barcelona: Editorial Barcino, 1997.
Cardim, Pedro. Portugal na monarquia hispânica: dinâmicas de integração e conflito. Lisboa: Centro de História de Além-Mar, 2013.
Cardim, Pedro y otros, eds. Polycentric monarchies, How did Early Modern Spain and Portugal achieve and maintain a global hegemony? Sussex: Sussex Academic Press, 2012.
“Convenio entre el Rey Nuestro Señor y el Rey de la Gran Bretaña”. Madrid: Imprenta Real, 1793.
Despuig, Cristòfor. Los col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa. Barcelona: Curial, 1996.
Dónezar Díez de Ulturrún, Javier. “De las naciones-patria y la ‘nación-patria’. Del antiguo al nuevo régimen”. La monarquía de las naciones. Patria, nación y naturaleza en la monarquía de España. Editado por Antonio Álvarez-Ossorio y Bernardo José García García. Madrid: Fundación Carlos de Amberes, 2004. 93-118.
Duran, Eulàlia. “Els conceptes d‘Espanya en el segle XVI”, L‘Avenç 244 (2000): 27-34.
Duran, Eulàlia. “Patriotisme i historiografia humanística”. Manuscrits 19 (2001): 43-58.
Elliott, John H. “A Europe of composite monarchies”. Past and Present 137 (1992): 48-71.
Escolano, Gaspar. Década primera de la historia de la insigne y coronada ciudad y Reyno de Valencia. Valencia: Pedro Patricio Mey, 1610.
Fernández Álvarez, Manuel. Felipe II y su tiempo. Madrid: Espasa-Calpe, 2004.
Ferrero Micó, Remedios y Lluís Guia Marín (eds.). Corts i parlaments de la Corona d’Aragó. Unes institucions emblemàtiques en una monarquia composta. Valencia: Universidad de Valencia, 2008.
Floristán Imízcoz, Alfredo. “La unión de Castilla y Aragón. Los Reyes Católicos (1474-1516)”. Historia de España en la Edad Moderna. Coordinado por Alfredo Floristán Imízcoz. Barcelona: Ariel, 2011. 133-160.
Fontanella, Joan Pere. Sacri Regii Senatus Cathaloniae decisiones. Lleida: Petri Lacavalleria, 1639.
Gallego, Antonio de. Diez años de reflexión sobre el nacionalismo. El estado, la nación, la soberanía y lo hispánico. Valencia: Tirant lo Blanch, 2008.
García Cárcel, Ricardo. “Introducción”. La construcción de las Historias de España. Editado por Ricardo García Cárcel. Madrid: Marcial Pons, 2004. 13-43.
Gardt, Andreas (ed.). Nation und Sprache. Die Diskussion ihre Verhältnisses in Geschichte und Gegenwart. Berlín: De Gruyter, 2000.
Gierowski, Józef. “Die Union zwischen Polen und Litauen im 16. Jahrhundert und die polnisch-sächsische Union des 17./18. Jahrhunderts“. Föderationsmodelle und Unionsstrukturen. Über Staatenverbindungen in der Frühen Neuzeit vom 15. zum 18. Jahrhundert. Editado por Thomas Fröschl. Múnich, Viena: Oldenbourg Verlag, 1994. 63-82.
Gil, Pere. Libre primer de la historia cathalana en lo qual se tracta de Historia o descripció natural, ço es de cosas naturals de Cathaluña. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2002.
Gil Pujol, Xavier. “Un rey, una fe, muchas naciones. Patria y nación en la España de los siglos XVI y XVII”. La monarquía de las naciones. Patria, nación y naturaleza en la monarquía de España. Editado por Antonio Álvarez-Ossorio, Antonio y Bernardo José García García. Madrid: Fundación Carlos de Amberes, 2004. 39-73.
Gracián, Baltasar. El político don Fernando el Católico. Córdoba: Almuzara, 2010.
Gustafsson, Harald. “Conglomerates or unitary states? Integration process in early modern Denmark-Norway and Sweden”, Föderationsmodelle und Unionsstrukturen. Über Staatenverbindungen in der Frühen Neuzeit vom 15. zum 18. Jahrhundert. Editado por Thomas Fröschl. Múnich, Viena: Oldenbourg Verlag, 1994. 45-62.
Helmchen, Annette. Die Entstehung der Nationen im Europa der Frühen Neuzeit. Ein integraler Ansatz aus humanistischer Sicht. Bern: Peter Lang, 2005.
Herrera y Tordesillas, Antonio de. Cinco libros de la Historia de Portugal y conquista de las Islas de los Açores en los años 1582 y 1583. Madrid: Pedro Madrigal, 1591.
Hobsbawm, Eric. Nations and nationalism since 1780. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
Jorzick, Regine. Herrschaftssymbolik und Staat. Die Vermittlung königlicher Herrschaft im Spanien der frühen Neuzeit (1556-1598). Viena: Verlag für Geschichte und Politik, 1998.
Kagan, Richard L. “Nación y Patria en la historiografía de la época austriaca. Le sentiment national dans l’Europe méridionale aux XVIe et XVIIe siècles. Editado por Alain Tallon. Madrid: Casa de Velázquez, 2007. 205-225.
Kaiser, Michael y Michael Rohrschneider (eds.). Membra unius capitis, Studien zu Herrschaftsauffassungen und Regierungspraxis in Kurbrandenburg (1640-1688). Berlín: Duncker & Humblot, 2005.
Kohn, Hans. The idea of nationalism. Study in its origins and background. New Jersey: Transaction Publishers, 2005.
Lafuente, Modesto. Historia de España desde los tiempos más remotos hasta nuestros días, tomo I. Madrid: Establecimiento Tipográfico de Mellado, 1850.
Lewy, Guenter. Constitutionalism and statecraft during the golden age of Spain: A study of the political philosophy of Juan de Mariana, S.J. Ginebra: Droz, 1960.
Lima Cruz, Maria Augusta. D. Sebastião. Rio de Mouro: Temas e Debates, 2009.
López Madera, Gregorio. Excelencia de la monarchia y reyno de España. Valladolid: Diego Fernández de Córdoba, 1597.
Lurdes Belchior, Maria da (ed.). Fastigímia de Thomé Pinheiro da Veiga. Porto: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1988.
Lynch, John. España bajo los Austria. Barcelona: Edicions 62, 1972.
Magalhães Godinho, Vitorino. Ensaios de História de Portugal. Lissabon: Sá de Costa, 1968.
Marañón, Gregorio. El conde-duque de Olivares. Madrid: Espasa-Calpe, 1975.
Maravall, José Antonio. El concepto de España en la Edad Media. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1984.
Mariz, Pedro. Diálogos de vária história. Coimbra: Antonio de Mariz, 1594.
Mendoza, Lorenzo de. Suplicación a Su Majestad Católica… ante sus… Consejos de Portugal y de las Indias en defensa de los portugueses. Madrid, 1630.
Nunes do Leão, Duarte. Genealogía verdadera de los reyes de Portugal con sus elogios y summarios de sus vida. Lisboa: António Álvarez, 1590.
Ochoa Brun, Miguel-Ángel. “Castilla contra la unidad”, Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita 2 (1951): 61-83.
Pérez, Joseph. “Castilla, Cataluña y la monarquía hispánica”. Manuscrits 15 (1997): 157-164.
Pujades, Jeroni. Dietari I (1601-1605). Barcelona: Real Academia de Buenas Letras, 1975.
Pujades, Jeroni. Dietari II (1606-1610). Barcelona: Real Academia de Buenas Letras, 1975.
Pujades, Jeroni. Dietari III (1621-1625). Barcelona: Real Academia de Buenas Letras,
Pujades, Jeroni. Dietari IV (1626-1630). Barcelona: Real Academia de Buenas Letras, 1975.
Quevedo Villegas, Francisco. “España defendida, y los tiempos de ahora”. Obras completas de Don Francisco de Quevedo Villegas. Obras en prosa. Editado por Luis Astrana Marín. Madrid: Aguilar, 1941. 325-359.
Rémi-Giraud, Sylvianne y Pierre Rétat (eds.). Les mots de la nation. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 1996.
Rivero Rodríguez, Manuel. Gattinara, Carlos V y el sueño del imperio. Madrid: Silex, 2005.
Robertson, John. “Union by incorporation. England, Scotland and Ireland 1603-1801” Föderationsmodelle und Unionsstrukturen. Über Staatenverbindungen in der Frühen Neuzeit vom 15. zum 18. Jahrhundert. Editado por Thomas Fröschl. Múnich, Viena: Oldenbourg Verlag, 1994. 104-118.
Ruiz Ibáñez, José Javier (ed.). “Introducción: las monarquías ibéricas y sus vecindades”. Las vecindades de las monarquías ibéricas. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2013. 9-42.
Russell, Conrad. The causes of the English civil war. Oxford: Oxford University Press, 1990.
Russell, Conrad y José Andrés Gallego (eds.). Las monarquías del antiguo régimen, ¿monarquías compuestas? Madrid: Universidad Complutense, 1996.
Salazar, Juan de. Política española. Logroño: Diego Mares, 1619.
Salazar y Mendoza, Pedro de. Monarquía de España. Madrid: Joachin Ibarra, 1770.
Sales, Núria. “Podem parlar de la Catalunya dels Àustries com d’un estat? I on rau l’estalitat, en les monarquies compostes?” Manuscrits 15 (1997): 23-31.
Sánchez Alonso, Benito. Historia de la historiografía española. Ensayo de un examen de conjunto; de Ocampo a Solís (1543-1684). Volumen 2. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1944.
Saña, Helenio. España sin equilibrio. De los reyes católicos a la segunda república. Madrid: Sala, 1975.
Serrão, Joaquim Veríssimo. “Portugal e a Monarquia hispânica: causas próximas e remotas da união ibérica em 1580”. La proyección europea de la monarquía hispánica. Editado por Felipe Ruiz Martín. Madrid: Editorial Complutense, 1996. 25-37.
Signorotto, Gianvittorio. “Identità e interessi nell’Italia dei potentati”. Le sentiment national dans l’Europe méridionale aux XVIe et XVIIe siècles. Editado por Alain Tallon. Madrid: Casa de Velázquez, 2007. 33-50.
Skinner, Quentin. Visions of Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Suárez Fernández, Luis. “Hispania: los fundamentos de la nación española”. España como nación. Barcelona: Planeta / Real Academia de la Historia, 2000. 13-43.
Terrasa Lozano, Antonio. “Por la polémica gracia del Rey Universal. Las mercedes por servicios de Felipe III en el reino de Portugal: debates y conflictos”. Servir al rey en la monarquía de los Austrias. Medios, fines y logros del servicio al soberano en los siglos XVI y XVII. Editado por Alicia Esteban Estríngana. Madrid: Silex, 2012. 297-319.
Thompson, Irving A. A. “La monarquía de España: la invención de un concepto”. Entre Clío y Casandra, poder y sociedad en la monarquía hispánica durante la Edad Moderna. Editador por Francisco Guillamón Álvarezy otros. Murcia: Universidad de Murcia, 2005. 31-56.
Torres Megiani, Ana Paula. O rei ausente. Festa e cultura política nas visitas dos Filipes a Portugal (1581 e 1619). São Paulo: Alameda, 2004.
Valenzuela, Pedro. Portugal unido, y separado. Madrid: Mateo Fernández, 1659.
Valladares, Rafael. Portugal y la monarquía hispánica, 1580-1668. Madrid: Arco Libros, 2000.
Verzosa, Juan de. Anales de reinado de Felipe II. Madrid: Instituto de Estudios Humanísticos, 2002.
Vilar, Pierre. Pensar històricamente. Reflexiones y recuerdos. Barcelona: Crítica, 1997.
Yun Casalilla, Bartolomé (ed.). “Entre el imperio colonial y la monarquía compuesta. Élites y territorios en la Monarquía Hispánica (ss. XVI y XVII)”. Las redes del imperio. Élites sociales en la articulación de la Monarquía Hispánica, 1492-1714. Madrid: Marcial Pons, 2009. 11-35.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Revista de humanidades (Santiago. En línea)