Entre la invisibilidad y la hipervisibilidad: la experiencia del racismo en Citizen. An American Lyric de Claudia Rankine
DOI:
https://doi.org/10.53382/issn.2452-445X.693Palabras clave:
Claudia Rankine, Citizen, RacismoResumen
En este artículo analizo Citizen. An American Lyric (2014) de la escritora jamaicano-estadounidense Claudia Rankine. Citizen ofrece una aproximación multimodal y polifónica al racismo en Estados Unidos y se centra en el impacto que este tiene sobre las vidas de las personas y comunidades negras, que se ven sometidas a experiencias cotidianas, repetitivas e insidiosas de microagresiones raciales, a la vez que viven con el miedo a ser víctimas de la violencia policial, o que esta les arrebate a sus seres queridos. Citizen yuxtapone escenas de microagresiones racistas con otras en las que la violencia racista es manifiesta, dando cuenta del complejo engranaje que produce y perpetúa el racismo en Estados Unidos. Propongo también en mi lectura que el eje de invisibilidad e hipervisibilidad presente en el libro expone aspectos centrales de las experiencias de discriminación que afectan a la población afroestadounidense.
Descargas
Referencias
“TRII: An Interdisciplinary Cultural Laboratory”. The Racial Imaginary Institute.
Cadogan, Garnette. “Walking while Black”. Literary Hub, julio 2016, www.lithub.com/walking-while-black/
Coates, Ta Nehisi. Between the World and Me. Nueva York: One World, 2015.
Condé, Maryse. Yo, Tituba, bruja negra de Salem. Traducido por Amelia Hernández M. Caracas: Monte Ávila Editores, 2010.
Dubois, W.E.B. The Souls of Black Folk. Nueva York: Simon & Schuster Paperbacks, 2005.
Fanon, Frantz. Piel negra, máscaras blancas. Traducido por Ana Useros Martín. Madrid: Akal, 2009.
Hall, Stuart con Bill Schwarz. Familiar Stranger. A Life Between Two Islands. Londres: Penguin Books, 2017.
Hudson Jenise y otros. “Interview with Claudia Rankine”. CLA Journal, vol. 60, n.º 1, 2016, pp. 10-4.
Hume, Angela. “Toward an Antiracist Ecopoetics: Waste and Wasting in the Poetry of Claudia Rankine”. Contemporary Literature, vol. 57, n.º 1, 2016, pp. 79-110.
Jakobson, Roman. Lingüística y poética. Madrid: Cátedra, 1988.
Jones, Shermaine. “‘I Can't Breathe!’: Affective Asphyxia in Claudia Rankine's Citizen: An American Lyric”. A Scholarly Journal, vol. 50, n.º 1, 2017, pp. 37-46.
Kellaway, Kate. “Claudia Rankine: ‘Blackness in the white imagination has nothing to do with black people’”. The Guardian. 27 dic. 2015, www.theguardian.com/books/2015/dec/27/claudia-rankine-poet-citizen-american-lyric-feature.
Leon, Denise. “Caminar entre los muertos: violencia y elegia en Citizen: An American lyric de Claudia Rankine”. CELEHIS–Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, n.º 37, 2019, pp. 54-67.
Lewis, Jioni A. y otros. “Coping with Gendered Racial Microaggressions among Black Women College Students.” Journal of African American Studies, vol. 17, n.º 1, 2013, pp. 51-73. JSTOR, www.jstor.org/stable/41819275.
Rankine, Claudia. Citizen. An American Lyric. Minneapolis: Graywolf Press, 2014.
Rankine, Claudia. Ciudadana. Una lírica estadounidense. Traducido por Raquel Vicedo. La Rioja: Pepitas de Calabaza, 2014.
Rankine, Claudia. “New Windows”. The Kenyon Review, vol. 16, n.º 2, 1994, pp. 19-20.
Rankine, Claudia. “The Condition of Black Life is one of Mourning”. The New York Times Magazine, 22 jun. 2015, www.nytimes.com/2015/06/22/magazine/the-condition-of-black-life-is-one-of-mourning.html
Rankine, Claudia. Just Us. An American Conversation. Minneapolis: Graywolf Press, 2020.
Rojo, Grínor. Diez tesis sobre la crítica. Santiago de Chile: Lom, 2001.
Solórzano, Daniel y Lindsay Pérez. Racial Microaggressions: Using Critical Race Theory to Respond to Everyday Racism (Multicultural Education Series). Nueva York: Teachers College Press, 2020.
Schwalbe, Michael y otros. “Generic Processes in the Reproduction of Inequality: An Interactionist Analysis”. Social Forces, vol. 79, n.º 2, 2000, pp. 419-52.
Staudigl, M. Racism: “On the phenomenology of embodied desocialization”. Continental Philosophy Review, vol. 45, n.º 1, 2012, pp. 23-39.
Sue, Derald W. Microaggressions in Everyday Life: Race, Gender, and Sexual Orientation. Hoboken: Wiley & Sons, 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista de humanidades (Santiago. En línea)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.