Entre la invisibilidad y la hipervisibilidad: la experiencia del racismo en Citizen. An American Lyric de Claudia Rankine
DOI:
https://doi.org/10.53382/issn.2452-445X.693Palabras clave:
Claudia Rankine, Citizen, RacismoResumen
En este artículo analizo Citizen. An American Lyric (2014) de la escritora jamaicano-estadounidense Claudia Rankine. Citizen ofrece una aproximación multimodal y polifónica al racismo en Estados Unidos y se centra en el impacto que este tiene sobre las vidas de las personas y comunidades negras, que se ven sometidas a experiencias cotidianas, repetitivas e insidiosas de microagresiones raciales, a la vez que viven con el miedo a ser víctimas de la violencia policial, o que esta les arrebate a sus seres queridos. Citizen yuxtapone escenas de microagresiones racistas con otras en las que la violencia racista es manifiesta, dando cuenta del complejo engranaje que produce y perpetúa el racismo en Estados Unidos. Propongo también en mi lectura que el eje de invisibilidad e hipervisibilidad presente en el libro expone aspectos centrales de las experiencias de discriminación que afectan a la población afroestadounidense.
Descargas
Referencias
“TRII: An Interdisciplinary Cultural Laboratory”. The Racial Imaginary Institute.
Cadogan, Garnette. “Walking while Black”. Literary Hub, julio 2016, www.lithub.com/walking-while-black/
Coates, Ta Nehisi. Between the World and Me. Nueva York: One World, 2015.
Condé, Maryse. Yo, Tituba, bruja negra de Salem. Traducido por Amelia Hernández M. Caracas: Monte Ávila Editores, 2010.
Dubois, W.E.B. The Souls of Black Folk. Nueva York: Simon & Schuster Paperbacks, 2005.
Fanon, Frantz. Piel negra, máscaras blancas. Traducido por Ana Useros Martín. Madrid: Akal, 2009.
Hall, Stuart con Bill Schwarz. Familiar Stranger. A Life Between Two Islands. Londres: Penguin Books, 2017.
Hudson Jenise y otros. “Interview with Claudia Rankine”. CLA Journal, vol. 60, n.º 1, 2016, pp. 10-4.
Hume, Angela. “Toward an Antiracist Ecopoetics: Waste and Wasting in the Poetry of Claudia Rankine”. Contemporary Literature, vol. 57, n.º 1, 2016, pp. 79-110.
Jakobson, Roman. Lingüística y poética. Madrid: Cátedra, 1988.
Jones, Shermaine. “‘I Can't Breathe!’: Affective Asphyxia in Claudia Rankine's Citizen: An American Lyric”. A Scholarly Journal, vol. 50, n.º 1, 2017, pp. 37-46.
Kellaway, Kate. “Claudia Rankine: ‘Blackness in the white imagination has nothing to do with black people’”. The Guardian. 27 dic. 2015, www.theguardian.com/books/2015/dec/27/claudia-rankine-poet-citizen-american-lyric-feature.
Leon, Denise. “Caminar entre los muertos: violencia y elegia en Citizen: An American lyric de Claudia Rankine”. CELEHIS–Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, n.º 37, 2019, pp. 54-67.
Lewis, Jioni A. y otros. “Coping with Gendered Racial Microaggressions among Black Women College Students.” Journal of African American Studies, vol. 17, n.º 1, 2013, pp. 51-73. JSTOR, www.jstor.org/stable/41819275.
Rankine, Claudia. Citizen. An American Lyric. Minneapolis: Graywolf Press, 2014.
Rankine, Claudia. Ciudadana. Una lírica estadounidense. Traducido por Raquel Vicedo. La Rioja: Pepitas de Calabaza, 2014.
Rankine, Claudia. “New Windows”. The Kenyon Review, vol. 16, n.º 2, 1994, pp. 19-20.
Rankine, Claudia. “The Condition of Black Life is one of Mourning”. The New York Times Magazine, 22 jun. 2015, www.nytimes.com/2015/06/22/magazine/the-condition-of-black-life-is-one-of-mourning.html
Rankine, Claudia. Just Us. An American Conversation. Minneapolis: Graywolf Press, 2020.
Rojo, Grínor. Diez tesis sobre la crítica. Santiago de Chile: Lom, 2001.
Solórzano, Daniel y Lindsay Pérez. Racial Microaggressions: Using Critical Race Theory to Respond to Everyday Racism (Multicultural Education Series). Nueva York: Teachers College Press, 2020.
Schwalbe, Michael y otros. “Generic Processes in the Reproduction of Inequality: An Interactionist Analysis”. Social Forces, vol. 79, n.º 2, 2000, pp. 419-52.
Staudigl, M. Racism: “On the phenomenology of embodied desocialization”. Continental Philosophy Review, vol. 45, n.º 1, 2012, pp. 23-39.
Sue, Derald W. Microaggressions in Everyday Life: Race, Gender, and Sexual Orientation. Hoboken: Wiley & Sons, 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista de humanidades (Santiago. En línea)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
-
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
-
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
-
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
- No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
