A Collective biography of diverse women: The criminal trial between Catalina Posadas and Ignacia Fontecilla, Santiago de Chile, 1973-1976
DOI:
https://doi.org/10.53382/issn.2452-445X.979Keywords:
Femenine biographies, Women, Insults, Violence against women, Chile, 18th centuryAbstract
A complex and lengthy criminal libel case, which pitted two women from Santiago’s elite at the end of the 18th century against each other, called 17 women to testify, not only about the disputed events but also about the lives of some of them. The exceptional wealth of the extensive case file allows for the study of information and interactions between women of different origins and social standings, thus proposing a collective biography of diverse women.
Downloads
References
Albornoz Vásquez, María Eugenia. “La artesa y el enardecimiento de Paula; el azadón y el justo dolor de Pascual. Mulatos esclavos e injurias en Santiago de Chile, 1764-1791”. Revista Historia y Justicia, n.º 17, 2022, pp. 1-37.
_. “Casos de corte y privilegios de pobreza: lenguajes jurídicos coloniales y republicanos para el rescate de derechos especiales en el momento de litigar por injurias. Chile, 1700-1834”. Signos Históricos, n.º 32, 2014, pp. 48-85.
_. “La contraquerella en pleitos por injuria: entre el derecho a la palabra y la paciencia del juez. Notas para una historia de las prácticas jurídicas y judiciales en Chile, 1738-1871”. Inédito.
_. “Controlar la insolencia, castigar la mala lengua, judicializar la soberbia. Mujeres, injurias y justicias en Chile a fines del período colonial”. Inédito.
_. “Cotidianos domésticos, poder y subjetividades: tensiones y audacias en femenino para superar, reparar o reafirmar jerarquías sociales. Chile, 1750-1810”. Inédito.
_. “Desencuentro de afectos y de poderes: variaciones para el estudio de un conflicto singular. Santiago de Chile, octubre 1793-noviembre 1797”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n.º 8, 2008, www.journals.openedition.org/nuevomundo/.
_ “Develando una simbólica subterránea: Catalina cruzada por Mercedes en ‘Maldita yo entre las mujeres’”. Cyberhumanitatis, n.º 23, 2002, www.cyberhumanitatis.uchile.cl.
_. “Enojo, arrepentimiento, estima y agradecimiento… Experiencias y secuencias del sentir en las actas judiciales. Chile, 1680-1870”. Sentimientos y justicia: coordenadas emotivas en la factura de experiencias judiciales. Chile, 1650-1990. Santiago: Acto Editores, 2016, 94-125.
_. “Pleitos judiciales por injurias: nuevas miradas para la historia cultural y social de los conflictos, los sentimientos y las justicias. Chile, 1670-1874”. Mujeres: olvidos y memorias en los márgenes. Chile y América, siglos XVII-XXI. Coordinado por Yéssica González Gómez.Temuco: UFRO, 2020, 169-187.
_. “El precio de los cuerpos maltratados: discursos judiciales para comprar la memoria de las marcas de dolor. Chile, 1773-1813”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n.° 9, 2009, www.journals.openedition.org/nuevomundo/.
_. “Recuperando la presencia del sentir en los expedientes judiciales de Chile: ecos, olvidos, nudos”. Sentimientos y justicia: coordenadas emotivas en la factura de experiencias judiciales. Chile, 1650-1990. Santiago: Acto Editores, 2016, 12-26.
_. “Rumores venenosos, cartas engañosas, gritos de crítica social. Los poderes (im)posibles de las voces femeninas en Chile, 1660-1750”. América sin nombre, n.° 15, 2010, pp. 79-92.
_. “Sentires inteligentes de mujeres despiertas. Conflictos, injurias y justicias en Chile, 1670-1874”. Hilvanando emociones. Rupturas y vínculos desde lo femenino. Chile y Argentina, siglos XVIII al XX. Editado por Yéssica González Gómez y Verónica Undurraga Schüler. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva, UHU.ES Publicaciones, 2022 a, pp. 57-88.
_. “De súbditos quejosos a ciudadanos disciplinados. La evaporación del derecho a ser escuchado y consolado en la justicia chilena republicana del siglo XIX”. XI Seminario Argentino Chileno y V Seminario Cono Sur de Ciencias Sociales, Humanidades y Relaciones Internacionales, Mendoza, Argentina, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNCuyo-CONICET-Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica, 7-9 marzo 2012. Mendoza, 2012. ISBN 978-987-9441-57-2. CD-Rom
_. Violencias, género y representaciones. La injuria de palabra en Santiago de Chile. 1672-1822. Tesis de magíster, Universidad de Chile, 2003.
_. “Violencias inolvidables: los litigios por injurias atroces. Chile, 1672-1874”. Mouseiôn, n.º 18, 2014, pp. 75-94.
Amaro, Lorena. El espejo del Gólem. De la biografía a la fábula biográfica hispano-americana. Santiago: USACH, 2022.
Araya Espinoza, Alejandra. “Azotar. El cuerpo, prácticas de dominio colonial e imaginarios del Reino a la República de Chile”. Formas de control y disciplinamiento. Chile, América y Europa, siglos XVI-XIX. Editado por Verónica Undurraga Schüler y Rafael Gaune. Santiago / Lima: Uqbar Editores / Instituto Riva-Agüero, 2014, 194-215.
_. “El castigo físico: el cuerpo como representación de la persona, un capítulo en la historia de la occidentalización de América, siglos XVI-XVIII”. Historia, vol. 2, n.º 39, 2006, pp. 349-367.
Atienza López, Ángela ed. Historia de la sororidad, historias de sororidad. Manifestaciones y formas de solidaridad femenina en la Edad Moderna. Madrid: Marcial Pons, 2022.
Cardi, Coline y G. Pruvost, dirs. Penser la violence des femmes. París: Editions La Découverte, 2012.
Dauphin, Cécile y Arlette Farge, dirs. De la violence et des femmes. París: Albin Michel, 1997.
Dosse, François. Le pari biographique. Ecrire une vie. París: La Découverte, 2005.
_. El arte de la biografía. Entre historia y ficción. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, 2007.
Eltit Concha, Bernardita. “Orígenes de la biografía criminal del ícono cultural Quintrala. Análisis de un expediente por intento de asesinato (1633)”. Autoctonía. Revista de Ciencias Sociales e Historia, vol. VIII, n.º 1, 2024, pp. 48-87.
Farge, Arlette. Vies oubliées. Au coeur du XVIIIe siècle. París: Editions La Découverte, 2019.
_. La vie fragile. Violence, pouvoirs et solidarités à Paris au XVIIIè siècle. París: Editions du Seuil, 2007.
_. Le bracelet de parchemin. L’écrit sur soi au XVIIIè siècle. París: Bayard, 2003.
Fassin, Didier. “L’ordre moral du monde. Essai d’anthropologie de l’intolérable”. Les constructions de l’intolérable. Etudes d’anthropologie et d’histoire sur les frontières de l’espace moral. Dirigido por Didier Fassin y Pierre Bourdelais. París: Editions La Découverte, 2005, 17-50.
Gaune, Rafael, Nicolás Lema y María Montt. “Del mosaico a lo coral: lo colectivo y la biografía. Presentación del Dossier Ejercicios de la escritura biográfica”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n.º 22, 2022, pp. 1-13.
Grendi, Edoardo. “Repensar la microhistoria?”. Juego de escalas. Experiencias de microanálisis. Dirigido por Jacques Revel. San Martín: Universidad Nacional General San Martín, 2015, pp. 273-284.
Gribaudi, Maurizio. “Échelle, pertinence, configuration”. Jeu d’échelles. La micro-analyse à l’expérience. Editado por Jacques Revel. París: Gallimard, 1996, 113-139.
Labarca, Mariana. “La melancolía de Francisca Paula de Azúa: Rastros de la biografía emocional de la esposa de un hombre privado del uso de la razón. Chile, 1774-1784”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n.º 22, 2022, pp. 1-18.
Loriga, Sabine. Le petit x. De la biographie à l’histoire. París: Seuil La librairie du XXIe siècle, 2010.
_. “La biografía como problema”. Juego de escalas. Experiencias de microanálisis. Dirigido por Jacques Revel. San Martín: Universidad Nacional General San Martín, 2015, p. 245-272.
Mejías, Elizabeth. “La esclavitud doméstica en sus prácticas: los esclavos y su constitución en personas. Chile 1750-1820”. Fronteras de la Historia, vol. 12, 2007, pp.119-150.
Planté, Christine. “Ecrire des vies des femmes”. Les Cahiers du GRIF, n.º 37-38, 1988, pp. 57-75.
Régina, Christophe. La violence des femmes. Histoire d’un tabou social. París: Max Milo, 2011.
Riot-Sarcey, Michéle y Eléni Varikas. “Réflexions sur la notion d’exceptionnalité”. Les Cahiers du GRIF, n.º 37-38 ‘Le genre de l’histoire’, 1988, pp. 77-89.
Sánchez, Evelyne. “Biografías fragmentadas. Fuentes judiciales para una historia encarnada del México revolucionario”. Korpus 21. Revista de Historia y Ciencias Sociales, vol. 4, n.º 11, 2024, , e178.
Sayago, Carlos. Historia de Copiapó (inicios hasta 1836). Prólogo de Gabriel Guarda, OSB. Buenos Aires-Santiago: Editorial Francisco de Aguirre, 1973.
Socolow, Susan. Las mujeres en la América Latina colonial. Buenos Aires: Prometeo, 2016.
Tsikounas, Myriam, dir. Eternelles coupables. Les femmes criminelles de l’Antiquité à nos jours. París: Autrement, 2008.
Undurraga Schüler, Verónica. Los rostros del honor. Normas culturales y estrategias de promoción social en Chile colonial, siglo XVIII. Santiago: Editorial Universitaria-DIBAM-CIDBA, 2012.
Verdier, Raymond, dir. Vengeance. Le face-à-fce victime/agresseur. París: Autrement, 2004.
Zamorano, Paulina. “Mujeres, violencia y espacio público en el Santiago del siglo XVIII”. Revista Chilena de Historia y Geografía, n.º 169, 2008, pp. 101-116.
Fuentes
Archivo Nacional Histórico de Chile, ANHCh, Fondo Real Audiencia, FRA
Volumen 864, pieza 3, 154 fojas, “Ana Manuela Cabrera con María Ignacia Fontecilla por libertad de esclavos, año 1782”.
Volumen 875, pieza 1, 193 fojas, “Autos seguidos por Doña Catalina Pasadas(sic) y Pozo con Doña Ignacia de la Fontecilla, año 1794”.
Volumen 1052, pieza 2, 176 fojas, “Juicio de residencia como corregidor contra Pedro Antonio Fontecilla y Villela, año 1757”.
Volumen 2232, pieza 3, 57 fojas, “Martina Fuentecilla contra doña María Ignacia Fuentecilla por heridas, año 1799”.
Volumen 2525, pieza 2, 105 fojas, “Juicio de residencia como corregidor contra Diego de la Fontecilla, año 1771”.
Volumen 2667, pieza 5, 10 fojas, “Juicio de residencia como corregidor contra Pedro Antonio de Fontecilla y Villela, año 1757”.
Volumen 2726, pieza 3, 26 fojas, “Francisco de la Fontecilla: toma de razón de su título como corregidor, año 1699”.
Volumen 3168, pieza 2, 417 fojas, “María Ignacia Fontecilla con Juan Antonio de Toro y Caldera sobre restitución de bienes, año 1794”.
Obispado de Santiago, OS, Libros de Bautizo, Matrimonio y Defunción, LBMD, siglos XVIII y XIX
Ciudad de Santiago (El Sagrario, San Isidro y Ñuñoa) y Villa de San Felipe El Real. Family Search, www.familysearch.org
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista de humanidades (Santiago. En línea)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
