Carmen Berenguer / Bobby Sands: ese fragmento reversible, Ese poema soy yo, cada uno de nosotros
PDF

Palabras clave

Poesía
Pensamiento
Dictadura
Hambre
Prisión Poetry
Philosophical Thought
Dictatorship
Hunger
Prision

Cómo citar

Prado, N. «Carmen Berenguer / Bobby Sands: Ese Fragmento Reversible, Ese Poema Soy Yo, Cada Uno De Nosotros». Revista De Humanidades (Santiago. En línea), n.º 46, julio de 2022, pp. 235-68, doi:10.53382/issn.2452-445X.610.

Resumen

Este artículo es una lectura del poemario Bobby Sands desfallece en el muro de Carmen Berenguer, cuya rebelión escritural interrumpe el tiempo alienante del thatcherismo y del pinochetismo. Gobiernos autoritarios, conservadores y demonizadores de la clase obrera a los que se debe enfrentar el lenguaje, convirtiéndose la palabra y el cuerpo en poema de la muerte (ocaso) y de la posibilidad (acaso), que nos permiten pensar el presente y sopesar nuestro pasado. Desde el pueblo de Eire hacia el pueblo de Chile se poetiza una ética de la reversibilidad de la proximidad y la distancia, que compromete el ser-con que el poema piensa. Espera, cautiverio, carencia y sublevación frente a la violencia dictatorial y autoritaria. Resistencia, a través de la huelga de hambre de Sands, que se une a las voces de protestas del Chile de la década de los ochenta.

https://doi.org/10.53382/issn.2452-445X.610
PDF

Citas

Agamben, Giorgio. Lo que queda de Auschwitz. Valencia: Pre-textos, 2000.

Benjamin, Walter. “Tesis de filosofía de la historia”. Discursos interrumpidos I. Buenos Aires: Taurus, 1989.

Berenguer, Carmen. Bobby Sands desfallece en el muro. Santiago: EIC Producciones Gráficas, 1983.

Berenguer, Carmen. Chiiit, son las ventajas de la escritura, antología. Santiago: LOM, 2008.

Berenguer, Carmen. Huellas de siglo. Santiago: Sin Fronteras, 1986.

Berenguer, Carmen. Mi lai. Santiago: Mago, 2015.

Berenguer, Carmen. Naciste pintada. Santiago: Cuarto Propio, 1999.

Berenguer, Carmen. “La presencia ineludible y definitiva de Bobby Sands desfallece en el muro en la obra poética de Carmen Berenguer”. Entrevista de Alberto Moreno. Letras.s5.com, www.letras.mysite.com/cber200216.html, enero-febrero 2016.

Berenguer, Carmen. “Las utopías ya no son un sueño colectivo”. Entrevista de Jessica Zambrano Alvarado. Cartón piedra. www.cartonpiedra.com.ec/noticias/cultura/1/las-utopias-ya-no-son-un-sueno-colectivo, 21 de noviembre, 2015.

Brito, Eugenia. Campos minados. Literatura post-golpe en Chile. Santiago: Cuarto Propio, 1990.

Butler, Judith. Cuerpos aliados y lucha política. Hacia una teoría performativa de la asamblea. Barcelona: Paidós, 2017.

Butler, Judith. Marcos de guerra. Las vidas lloradas. Barcelona: Paidós, 2010.

Carrión, Jorge. Mejor que ficción. Crónicas ejemplares. Barcelona: Anagrama, 2011.

Celan, Paul. “El discurso de Bremen”. Obras completas. Madrid: Trotta, 2002. 497-498.

Cixous, Hélène. La risa de la Medusa. Ensayos sobre la escritura. Traducido por Ana M. Moix. Barcelona:Anthropos, 1995.

Díaz Varín, Stella. Razón de mi ser. Chile: Morales Ramos Editor, 1949.

Didi-Huberman, Georges. “Cómo abrir los ojos”. Harun Farocki: Desconfiar de las imágenes. Caja negra 2013. 13-35.

Didi-Huberman, Georges. “¿Dónde va la cólera?”. Traducido por Florencia Giménez Zapiola. Le Monde Diplomatique., n.º 203 , 2016.

Didi-Huberman, Georges. Sublevaciones. Buenos Aires: Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), 2017.

Esposito, Roberto. Categorías de lo impolítico. Buenos Aires: Katz, 2006.

Etchecopar, Dolores. “Una entrevista y 5 poemas”, por Enrique Solinas. Vallejo & Co., 2015, www.vallejoandcompany.com/dolores-etchecopar-una-entrevista-y-5-poemas-por-enrique-solinas/

Han, Byung-Chul. La agonía del eros. Barcelona: Herder, 2014.

Lorey, Isabell. Estado de inseguridad. Gobernar la precariedad. Madrid: Traficantes de sueños, 2016.

Luongo, Gilda. “Carmen Berenguer: ‘la lengua fija su muda”. Paso de pasajes: crítica feminista. Santiago: Tiempo Robado Editoras, 2018.

Masiello, Francine. Presentación. Mi lai. Santiago: Mago, 2015.

Messina, Aïcha. “De un tono revolucionario adoptado en Chile el 2011”. Aneconómicas. Revista de Pensamiento Contemporáneo, n.º 4, 2013, pp. 6-20.

Olea, Raquel. "'América no la inventé yo'. La escritura de Carmen Berenguer". Chiiit, son las ventajas de la escritura. Santiago: Lom, 2008.

Olea, Raquel. Lengua víbora. Santiago: Cuarto Propio, 1998.

Olea, Raquel. Variaciones. ensayos sobre literatura y otras escrituras. Santiago: Cuarto Propio, 2019.

Ortega, Julio. “Carmen Berenguer”. Caja de herramientas. Prácticas culturales para el nuevo siglo chileno. Santiago: Lom Ediciones, 2000, pp. 29-36.

Quignard, Pascal. Pequeños tratados I. Traducido por Miguel Morey. México: Sexto Piso, 2016.

Rancière, Jacques. La palabra muda. Ensayo sobre las contradicciones de la literatura. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2009.

Santa Cruz, Guadalupe. “Escritura, destinación y destino”. Revista Chilena de Literatura, n.º 71, 2007, pp. 149-153.

Santa Cruz, Guadalupe. Lo que vibra por las superficies. Santiago: Sangría, 2012.

Villoro, Juan. “La crónica, ornitorrinco de la prosa”. La Nación, 22 de enero de 2006, www.lanacion.com.ar/773985-la-cronica-ornitorrinco-de-la-prosa.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Derechos de autor 2022 Revista de humanidades (Santiago. En línea)

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...