Primeros documentos en romance (causas y circunstancias)
Keywords:
Spanish, documentation, changes, Valpuesta, latinAbstract
This work analyses the causes and circumstances surrounding initial Spanish writing and medieval documentation in the Castilian Peninsula. The documented Latin of the 9th, 10th and 11th centuries was very different from that of the bourgeois. Nevertheless, the epoch’s historical changes, Cultural Revolution, and resentment concerning papal annulment of Alfonso VIII and Berenguela’s marriage influenced in the decision to use romance as the language of administration. The number of romantic administrative documents increased during the reign of Fernando III and was consolidated during the times of Alfonso X, the scholar. The first Spanish document, however short, appears in the “Cartulario de Valpuestas”, in the north of Burgos.
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Revista de humanidades (Santiago. En línea)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
-
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
-
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
- You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
- No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
