Cine junto al pueblo y video indígena: ¿Continuidades o rupturas?
DOI:
https://doi.org/10.53382/issn.2452-445X.885Palabras clave:
Jorge Sanjinés, CEFREC, cine junto al pueblo, cine indígena, vídeo indígenaResumen
En 1989, Jorge Sanjinés estrenaba La nación clandestina, película que muchos consideran la obra cumbre de su “cine junto al pueblo”. En ese mismo año, se fundaba el Centro de Formación y Realización Cinematográfica Boliviano (CEFREC), que más adelante coordinaría al Plan Nacional de Comunicación Audiovisual Indígena, una alianza de cinco confederaciones campesinas e indígenas que se propone poner en manos indígenas los instrumentos del audiovisual. Este artículo propone examinar la manera en que ambos proyectos han ensayado hacer un cine participativo y comprometido con la realidad de los pueblos indígenas en distintos momentos de la historia boliviana. Se exploran aspectos que distancian a ambos proyectos, especialmente aquellos relativos a las convenciones fílmicas comerciales que Jorge Sanjinés rechazaba.
Descargas
Referencias
Aimaretti, María. “Entrevista a Iván Sanjinés: memoria, identidad, dignificación y soberanía en el Espacio Audiovisual Boliviano: el CEFREC, o esa realidad que muchos soñaron”. Cine Documental, n.º 18, 2018, pp. 220-244, www.revista.
cinedocumental.com.ar.
Albó, Xavier. Movimientos y poder indígena en Bolivia, Ecuador y Perú. La Paz: UNICEF, CIPCA, 2009.
Anónimo. “Propósito”. Revista Cordillera, n.º 1, 1956, pp. 2. www.andesacd.org/revistacordillera-1/
Bordwell, David. La narración en el cine de ficción. Madrid: Paidós, 1996.
Himpele, Jeff. “Packaging Indigenous Media: An Interview with Ivan Sanjinés and Jesús Tapia”. American Anthropologist, vol. 106, n.º 2, 2004, pp. 354-363.
Jameson, Fredric. “De la sustitución de importaciones literarias y culturales en el Tercer mundo: el caso del testimonio”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 18, n.º 36, 1992, pp. 119-135.
Mesa Gisbert, Carlos. “Tercera parte: del cine revolucionario al cine posible 1962- 1990”. Historia del cine boliviano 1897-2017. Editado por Carlos Mesa Gisbert y Pedro Susz Kohl. La Paz: Plural, 2018, pp. 135-257.
Patzi, Félix. Sistema comunal: Una propuesta alternativa al sistema liberal. La Paz: Vicuña, 2009.
Rivera, Silvia. Violencias (re) encubiertas en Bolivia. La Paz: Otramericá, 2012.
_. Sociología de la imagen: Miradas ch’ixi desde la historia andina. Buenos Aires: Tinta Limón, 2015.
Rodríguez, Marta. “Hacia un cine indígena como metáfora de la memoria de un pueblo y de su resistencia”. Revista Chilena de Antropología Visual, n.º 21, 2013, pp. 64-79, www.rchav.cl.
Rojo, Grínor. Globalización e identidades nacionales y postnacionales. De qué estamos hablando? Santiago: LOM, 2006.
Salazar, Juan Francisco. “Making Culture Visible: The Mediated Construction of a Mapuche Nation in Chile”. Making our media: Global initiatives toward a democratic public sphere. Editado por Clemencia Rodríguez, Dorothy Kidd y Laura Stein. Nueva York: Hampton Press, 2009, 29-45.
Salmón, Josefa. El espejo indígena: el discurso indigenista en Bolivia, 1900-1956. La Paz: Plural, 2013.
Sanjinés, Jorge. Teoría y práctica de un cine junto al pueblo. Ciudad de México: Siglo XXI, 1979.
Schiwy, Freya. Indianizing film: Decolonization, the Andes, and the Question of Technology.
Nueva Jersey: Rutgers UP, 2009.
Souza Crespo, Mauricio. “Teoría y práctica de un cine junto al Estado: el capítulo de los regresos”. ¿Todo cambia? Reflexiones sobre el “proceso de cambio” en Bolivia. Editado por Hugo José Suárez. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, 2018; pp. 247-271.
Wahren, Cecilia. Encarnaciones de lo autóctono: Prácticas y políticas culturales en torno a la indianidad en Bolivia a comienzos del siglo XX. Buenos Aires: Teseo, 2016.
Wilson, Pamela y Michelle Stewart. “Indigeneity and Indigenous Media on the Global Stage”. Global Indigenous Media: Cultures, Poetics, and Politics. Editado por Pamela Wilson y Michelle Stewart. Durham: Duke UP, 2008, 1-35.
Wood, David. “Andean Realism and the Integral Sequence Shot”. Jump Cut, n.º 54, 2012, pp. 1-3, www.ejumpcut.org.
Wortham, Erica. Indigenous Media in Mexico: Culture, Community, and the State. Durham: Duke UP, 2013.
Zamorano, Gabriela. Indigenous Media and Political Imaginaries in Contemporary Bolivia. Lincoln: University of Nebraska Press, 2017.
Filmografía
Ukamau. Dirigida por Jorge Sanjinés, Ukamau Grupo, 1966.
Yawar Mallku. Dirigida por Jorge Sanjinés, Ukamau Grupo, 1969.
El coraje del pueblo. Dirigida por Jorge Sanjinés, Ukamau Grupo, 1971.
El enemigo principal. Dirigida por Jorge Sanjinés, Ukamau Grupo, 1974.
Fuera de aquí. Dirigida por Jorge Sanjinés, Ukamau Grupo, 1977.
Cocanchej sutimpy (En nombre de nuestra coca). Responsable Humberto Claros. CEFRECCAIB, 2005
El Grito de la Selva. Responsables Alejandro Noza, Iván Sanjinés, Nicolás Ipamo. CEFREC-CAIB, 2008
Llanthupi Munakuy (Quererse en las Sombras). Dirigido por Marcelina Cárdenas, CEFREC-CAIB, 2001.
Qati Qati: Susurros de Muerte. Dirigida por Reynaldo Yujkra, CEFREC-CAIB 1999.
Sirionó. Dirección colectiva. CEFREC-CAIC, 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista de humanidades (Santiago. En línea)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
-
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
-
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
-
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
- No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
